Il vocabolario del tempo e del clima è essenziale per chiunque desideri imparare l’indonesiano e comprendere le conversazioni quotidiane o i notiziari. In questo articolo, esploreremo i termini più comuni relativi al tempo e al clima in indonesiano, fornendo esempi pratici e utili per arricchire il vostro vocabolario.
Parole di base per il tempo
Prima di tutto, è importante conoscere alcune parole di base che si utilizzano frequentemente per descrivere il tempo in indonesiano. Ecco una lista di termini fondamentali:
– Cerah: soleggiato
– Hujan: pioggia
– Berawan: nuvoloso
– Salju: neve
– Angin: vento
– Badai: tempesta
Questi termini sono i pilastri su cui si basa la maggior parte delle descrizioni meteorologiche. Vediamo ora come utilizzarli in frasi complete.
Esempi di frasi
Imparare delle frasi complete può aiutarvi a memorizzare meglio i termini e a capire come vengono usati nel contesto. Ecco alcuni esempi pratici:
1. Hari ini cerah. (Oggi è soleggiato.)
2. Besok akan hujan. (Domani pioverà.)
3. Langit berawan hari ini. (Il cielo è nuvoloso oggi.)
4. Di pegunungan ada salju. (C’è neve in montagna.)
5. Angin bertiup kencang. (Il vento soffia forte.)
6. Ada badai di laut. (C’è una tempesta in mare.)
Descrivere la temperatura
Un altro aspetto fondamentale del vocabolario meteorologico riguarda la descrizione della temperatura. Ecco alcune parole chiave:
– Panas: caldo
– Dingin: freddo
– Hangat: tiepido
– Sejuk: fresco
Esempi di frasi sulla temperatura
1. Cuaca hari ini panas. (Il tempo oggi è caldo.)
2. Malam ini sangat dingin. (Stanotte fa molto freddo.)
3. Airnya hangat. (L’acqua è tiepida.)
4. Udara di pagi hari sejuk. (L’aria del mattino è fresca.)
Fenomeni meteorologici
Oltre ai termini di base, è utile conoscere anche i nomi di alcuni fenomeni meteorologici specifici. Ecco una lista di termini avanzati:
– Pelangi: arcobaleno
– Embun: rugiada
– Halilintar: fulmine
– Guruh: tuono
– Topan: tifone
– Gempa bumi: terremoto
Esempi di frasi sui fenomeni meteorologici
1. Setelah hujan, muncul pelangi. (Dopo la pioggia, appare un arcobaleno.)
2. Di pagi hari, ada embun di rumput. (Di mattina, c’è rugiada sull’erba.)
3. Halilintar sangat kuat tadi malam. (Il fulmine era molto forte la scorsa notte.)
4. Guruh menggelegar keras. (Il tuono ruggisce forte.)
5. Topan melanda kota itu. (Un tifone ha colpito la città.)
6. Gempa bumi terjadi tadi malam. (Un terremoto è avvenuto la scorsa notte.)
Domande comuni sul tempo
Quando si parla del tempo, spesso si fanno delle domande per sapere le previsioni o per descrivere la situazione attuale. Ecco alcune domande comuni in indonesiano:
– Bagaimana cuaca hari ini? (Com’è il tempo oggi?)
– Apakah besok akan hujan? (Pioverà domani?)
– Berapa suhu hari ini? (Qual è la temperatura oggi?)
– Apakah angin bertiup kencang? (Il vento soffia forte?)
Esempi di risposte
1. Cuaca hari ini cerah. (Il tempo oggi è soleggiato.)
2. Ya, besok akan hujan. (Sì, domani pioverà.)
3. Suhu hari ini 30 derajat Celsius. (La temperatura oggi è di 30 gradi Celsius.)
4. Tidak, angin bertiup pelan. (No, il vento soffia piano.)
Espressioni idiomatiche
Come in ogni lingua, anche in indonesiano esistono espressioni idiomatiche legate al tempo e al clima. Ecco alcune delle più comuni:
– Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri: Questo proverbio significa che, nonostante le difficoltà, è sempre meglio stare nel proprio paese.
– Seperti air di daun talas: Questa espressione si usa per descrivere una situazione instabile o incerta, simile all’acqua che scivola via dalle foglie di taro.
Esempi di utilizzo
1. Meskipun hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri. (Anche se ci sono piogge d’oro in terra straniera, piogge di pietre nel proprio paese, è meglio stare nel proprio paese.)
2. Situasinya seperti air di daun talas, tidak pasti. (La situazione è come l’acqua sulle foglie di taro, incerta.)
Espressioni regionali
In Indonesia, un paese con una grande varietà di culture e lingue locali, le espressioni relative al tempo possono variare significativamente da una regione all’altra. Ad esempio, in Giava, si potrebbe sentire “udane deres” per dire che sta piovendo forte, mentre a Sumatra potrebbe essere “hujan deras”.
Esempi di espressioni regionali
1. Di Jawa, mereka bilang “udane deres” saat hujan lebat. (A Giava, dicono “udane deres” quando piove forte.)
2. Di Sumatra, orang sering mengatakan “hujan deras”. (A Sumatra, la gente dice spesso “hujan deras”.)
Comprendere i bollettini meteorologici
Per chi desidera migliorare ulteriormente la propria comprensione del vocabolario meteorologico in indonesiano, ascoltare o leggere i bollettini meteorologici può essere molto utile. Ecco alcune frasi tipiche che potreste incontrare:
– Prakiraan cuaca hari ini menunjukkan bahwa akan terjadi hujan lebat di beberapa daerah. (Le previsioni del tempo di oggi indicano che ci saranno forti piogge in alcune aree.)
– Suhu maksimum hari ini diperkirakan mencapai 32 derajat Celsius. (La temperatura massima di oggi è prevista a 32 gradi Celsius.)
– Angin kencang diperkirakan akan melanda wilayah pantai. (Venti forti sono previsti sulla zona costiera.)
Consigli per praticare
1. **Ascoltare la radio o guardare la televisione**: Sintonizzatevi sui canali indonesiani e cercate i bollettini meteorologici. Questo vi aiuterà ad abituarvi al linguaggio usato.
2. **Leggere articoli online**: Molti siti web offrono previsioni del tempo in indonesiano. Leggete regolarmente per migliorare la vostra comprensione.
3. **Dialoghi con madrelingua**: Se avete la possibilità, parlate del tempo con madrelingua indonesiani. Questo vi darà un’esperienza pratica e vi aiuterà a consolidare il vostro vocabolario.
Conclusioni
Conoscere il vocabolario del tempo e del clima in indonesiano è fondamentale per comprendere le conversazioni quotidiane e i notiziari. Speriamo che questo articolo vi abbia fornito gli strumenti necessari per arricchire il vostro lessico e migliorare la vostra comprensione della lingua indonesiana. Continuate a praticare e a immergervi nella lingua per diventare sempre più fluenti. Selamat belajar! (Buono studio!)
